일본 국화 문양 뜻: 여권·50엔 동전 속 국화와 황실 이야기
일본 국화 문양 뜻과 유래: 여권·50엔 동전 속 국화, 고토바 상황과 황실 문장, 11월 신주쿠교엔·유시마 덴만구 국화 전시 정보.

일본에서 거스름돈을 받다 보면 언젠가 가운데 구멍 뚫린 50엔 동전을 손에 쥐게 돼요. 앞면을 보면 꽃이 하나 있어요. 바로 국화예요. 동전을 다시 뒤집었다가 또 한 번 뒤집어 보면 작은 궁금증이 남아요. 왜 하필 꽃이고, 왜 하필 국화가 일본 돈에 들어가 있을까요? 그 답이 일본 국화 문양의 뜻이에요. 일본 국화 문양은 예쁜 장식이 아니라 황실의 문장이자 여권 표지의 그림이고, 궁중 행사에서 시작된 11월 국화 전시의 주인공이에요.
국화 문양의 뜻과 유래를 쉽게 정리하고, 올해 11월 도쿄에서 실제 국화 전시를 볼 수 있는 곳까지 함께 알려 드릴게요.
일본 국화 문양, 이미 지갑 속에 있어요

손에 쥘 수 있는 예는 50엔 동전이에요. 일본 재무성은 1967년부터 발행 중인 지금의 50엔 백동화 앞면 그림을 국화, 뒷면을 "50"으로 소개해요. 다음에 거스름돈을 받으면 구멍 뚫린 동전을 뒤집어 꽃잎을 찾아보세요.
같은 꽃이 일본 여권 표지에도 있어요. 전쟁 전 일본에는 법으로 정한 국장이 없었어요. 1920년 국제회의(国際交通制度改良会議)에서 여권 표지 한가운데 국장을 넣는 방식이 채택되자, 일본은 1926년부터 국화 문장을 디자인한 그림을 여권에 쓰기 시작했어요.

일본 황실 국화 문양(菊の御紋)의 유래: 왜 국화였을까
관상용 국화는 나라 시대 말부터 헤이안 시대 초 사이에 일본에 들어왔다고 전해져요. 한 상황이 아끼던 꽃이 황실의 문장이 되기까지는 이렇게 이어졌어요. 가마쿠라 시대 초 고토바 상황이 국화를 무척 아껴 옷과 가구, 수레, 와카를 적는 종이, 칼에까지 국화 무늬를 넣었어요. 이후 상황들이 이어 쓰면서 황실 문장으로 자리 잡았다고 해요.
마지막 단계는 메이지 시대였어요. 1869년에는 정부 포고로 국화가 공식 황실 문장이 됐어요. 황실 문장은 앞쪽 16장 꽃잎 뒤로 한 겹이 더 겹친 "16잎 겹국화(十六葉八重表菊, 十六弁八重表菊라고도 써요)"예요.

고토바 상황의 취향은 박물관에서도 볼 수 있어요. 교토국립박물관에는 칼날 아랫부분에 12잎 국화가 새겨진 13세기 다치(太刀)가 있고, 중요문화재로 지정돼 있어요. 고토바 상황이 직접 만든 것으로 전하는 칼을 "기쿠고사쿠(菊御作)"라고 불러요.
일본 11월 국화 축제: 신주쿠교엔 국화단 전시(菊花展)
1878년 궁내성은 당시 임시 황거였던 아카사카 이궁에서 황실 중심의 첫 국화 감상회를 열었어요. 1880년에는 이름을 "관국회(観菊会)"로 바꾸고 외국 사절도 초대했어요. 1929년부터는 관국회가 신주쿠교엔에서 열렸어요. 1937년부터 1948년까지는 중단됐다가, 1949년부터 해마다 일반에 공개하고 있어요.

지금은 매년 11월 1일부터 15일까지 일본 정원에서 열려요. "우와야(上家)"라는 전시용 작은 건물 안에 국화를 꾸미고, 정해진 순서대로 돌면 가장 아름답게 보이도록 배치해요. 올해는 정원 풍경에 맞춰 우와야 화단 7곳과 노지 화단 2곳을 꾸며요.
배경을 먼저 알고 싶다면 신주쿠문 입장 게이트 바깥 인포메이션 센터부터 들러 보세요. 전시 기간에는 1층 아트 갤러리에서 국화단을 쉽게 소개하는 "국화단 해설전"을 무료로 열어요.
2026 신주쿠교엔 국화단 전시(菊花展) 한눈에 보기
- 기간: 2026년 11월 1일~15일, 기간 중 무휴
- 시간: 9:00~16:30(마지막 입장 16:00)
- 요금: 신주쿠교엔 입장료. 일반 500엔, 65세 이상·고등학생 이상 학생 250엔, 중학생 이하 무료
- 가는 법: JR 신주쿠역 남쪽 출구에서 걸어서 약 10분, 신주쿠교엔마에역 2번 출구에서 5분, 센다가야역에서 5분
- 돌아오는 법: 같은 역을 거꾸로 이용해요. 신주쿠교엔마에역·센다가야역까지 걸어서 5분, 신주쿠역 남쪽 출구까지 약 10분
11월 초 주말은 붐빌 수 있으니 날짜를 고르기 전에 신주쿠교엔 혼잡도를 확인하고, 입장료를 원화로 보고 싶다면 엔화 계산기를 써 보세요.
국화 종류 알고 보기: 대국·관물국·문장 닮은 일문자국
이름 몇 개만 알아도 전시가 훨씬 재미있어져요. 신주쿠교엔에서 찾아볼 것들이에요.
- 대국(大菊): 공처럼 둥글게 피는 큰 국화. 신주쿠교엔은 39품종 311포기를 노랑·하양·빨강 순으로 심는 고유 방식 "다즈나우에(手綱植え)"로 전시해요.
- 일문자국(一文字菊): 꽃잎 16장 안팎의 큰 홑꽃. 황실 문장과 닮아 "고몬쇼기쿠(御紋章菊)"라고도 불러요.
- 관물국(管物菊): 대롱 모양 꽃잎이 사방으로 뻗어 피는 국화.
- 오즈쿠리(大作り): 접붙이기 없이 한 포기를 1년 넘게 길러 수백 송이를 반원형으로 피우는 신주쿠교엔 고유의 기법이에요.

유시마 덴만구 국화 인형(菊人形): 문쿄 국화 축제
조금 더 재미있는 걸 원하면 유시마 덴만구(유시마 덴진)의 제48회 문쿄 국화 축제가 좋아요. 2026년 11월 1일부터 23일까지 열려요. 벼랑에서 늘어진 듯한 "겐가이(懸崖)", 한 포기에서 수많은 꽃을 피워 한 송이처럼 보이게 한 "센린자키(千輪咲)"와 함께 도쿄에서는 보기 드문 국화 인형을 전시해요.

관람은 오전 6시부터 해 질 때까지예요. 도쿄메트로 지요다선 유시마역 3번 출구에서 걸어서 2분이에요.
하루 국화 코스 (11월 1일~15일)
두 전시가 겹치는 11월 1일~15일에는 이 순서로 하루에 둘 다 볼 수 있어요.
- 아침: 유시마 덴만구. 오전 6시부터 볼 수 있으니 한산할 때 국화 인형부터 봐요. 유시마역 3번 출구로 나오면 돼요.
- 늦은 오전: 신주쿠교엔. 9시에 문을 열어요(마지막 입장 16:00). 신주쿠교엔마에역 2번 출구 쪽으로 가서, 국화단을 보기 전에 신주쿠문 바깥 인포메이션 센터에 들러요.
- 오후: 국화단 마저 보고 귀가. 우와야 전시는 정해진 순서대로 돌 때 가장 아름답게 보이도록 꾸며져 있으니 순서를 따라 걸어요. 다즈나우에로 심은 대국 화단과 반원형 오즈쿠리는 마지막에 보면 좋아요. 마지막 입장은 16:00, 폐원은 16:30이니 늦어도 오후 중반에는 국화단에 도착하세요. 그다음 신주쿠교엔마에역이나 센다가야역, 또는 걸어서 신주쿠역 남쪽 출구로 돌아가요.
두 곳 사이 이동 시간은 경로마다 달라서 당일 길찾기 앱으로 확인하세요.
11월 도쿄, 이어서 볼 것
거스름돈 속 그 꽃이 바로 천황들이 문장으로 고른 꽃이고, 11월이면 정원 가득 피어 있는 꽃이에요. 신주쿠교엔의 궁중식 국화단과 유시마 덴만구의 국화 인형 중 어디부터 보고 싶으세요? 어느 쪽이든, 다음에 50엔 동전이 손바닥에 떨어지면 그 작은 꽃이 전과는 다르게 보일 거예요.
11월 도쿄 일정을 더 짜고 있다면 이 두 글이 다음 순서예요.

이 글에 나온 곳, 지금 붐빌까?
시간대별 예측(LEVEL 1~5)이에요. 장소를 누르면 오늘 한산한 시간을 볼 수 있어요.
신주쿠 가부키초도쿄 · 번화가덜 붐비는 때 11:00 · 12:00혼잡도 LEVEL 1/5 · 매우 한산 (예측)신주쿠 교엔도쿄 · 자연덜 붐비는 때 15:00 · 16:00혼잡도 LEVEL 2/5 · 한산 (예측)
참고 자료
이 글의 내용은 아래 공식 자료로 확인했어요.
- Bunkyo City Tourism Association
- National Diet Library Collaborative Reference Database (Imari City Library)
- National Diet Library Collaborative Reference Database (answer by 外務省 外交史料館 / MOFA Diplomatic Archives)
- Kyoto National Museum
- Ministry of the Environment, Shinjuku Gyoen National Garden
- Bunkyo City
- Ministry of the Environment of Japan (環境省) press release, Shinjuku Gyoen
- GO TOKYO (Tokyo Convention & Visitors Bureau)
- Ministry of Finance Japan (財務省)
사진 출처
댓글
닉네임만 있으면 누구나 남길 수 있어요. 링크나 연락처가 들어간 댓글은 검토 후 공개돼요.
댓글을 불러오는 중…