时代祭服饰解说:京都十月祭典8个时代的看点
·
时代祭服饰全解说:从明治维新到延历时代,京都时代祭的8个时代各有什么特色,队伍经过时该看哪里。

京都十月的大型祭典——时代祭,你站在路边,却不知道队伍里谁是谁。10月22日正午,京都御所外。伴着笛声和鼓声最先走出来的,并不是武士,而是明治维新时期的志愿民兵。随后,全长约2公里的游行一路展开,时间倒着往回走,最后压轴出场的是延历时代(782–806年)的官员,那时正值平安京(即今天的京都)建成。
时代祭是用服饰讲述的一千年京都史。下面介绍这些服饰的来历,以及每个时代经过时值得留意的地方。信息已于2026年10月31日对照官方资料再次确认。
一览
- 每年10月22日举行;遇雨顺延
- 约2,000人、约20个队列,另有约70匹马和牛,队伍全长约2公里
- 约12,000件服饰和祭礼用品,经严谨的历史考证复原
时代祭的8个时代(按游行顺序)
游行从明治维新开始,倒着经过8个时代,直到延历时代。
| 顺序 | 时代 | 年代 | 看点 |
|---|---|---|---|
| 1 | 明治维新 | 1868年 | 吹笛击鼓的维新勤王队 |
| 2 | 江户 | 1603–1868年 | 抛掷长枪和箱子的奴(家仆);和宫、出云阿国 |
| 3 | 安土桃山 | 1568–1603年 | 丰臣秀吉的牛车;织田信长 |
| 4 | 室町 | 1338–1573年 | 足利幕府;风流舞队 |
| 5 | 吉野 | 1333–1392年 | 楠木正成华丽的铠甲 |
| 6 | 镰仓 | 1192–1333年 | 身披鹿皮的骑射武士 |
| 7 | 藤原 | 897–1185年 | 公卿贵族;平安时代的女性 |
| 8 | 延历 | 782–806年 | 坂上田村麻吕;按品级着色的官员 |
此表依据平安神宫的游行介绍和京都市观光协会的资料;各时代年份依据京都市观光协会。
京都时代祭:为什么游行要倒着走回过去

时代祭始于1895年(明治28年),为纪念平安神宫创建和迁都平安京1,100周年而举办。当时京都在明治维新后急剧衰落,祭典也是振兴京都的举措之一。第一次游行在10月25日举行;从1896年起改到迁都纪念日10月22日。
游行由平安讲社主办,这是一个由11个成员团体组成的全市性民间组织。最初只有6个队列、500人;如今8个时代被分成20个队列。穿着这些服饰的都是京都市民,这正是这一天真正的魅力所在。
明治与江户:笛鼓声和“嘿——萨”的吆喝
打头阵的维新勤王队,再现了明治维新时丹波山国村村民组成的山国队。羽织、袴、头巾或红毛头饰、草鞋、刀和步枪,再加上表示身份的肩章,展现了向近代军队转变的面貌。
到了江户部分,请留意听。扛着长枪、伞和箱子的奴(家仆)一边走一边喊“嘿——萨”,这吆喝声带着那个时代的回响。随后是江户时代的女性队列,其中有16岁左右、身着宫廷女官装束的和宫,还有在四条河滩跳舞、被奉为歌舞伎创始人的出云阿国。
中世的女性:大原女和她们的柴薪

中世的女性队列里不只有名人,也有劳动的女性。京都北边大原的大原女把柴和木炭顶在头上拿到城里卖,游行中呈现的是室町末期的打扮。从桂川来卖香鱼和糖果的桂女,身穿短和服,头上裹着白布。
同一队列里还有身着桃山时代华丽出游服的淀君,以及扮成白拍子舞者的静御前。身份和职业天差地别的女性并肩同行。
室町风流舞:盂兰盆舞的前身

室町部分的后半段再现了风流舞,这是16世纪京都富裕町众表演的舞蹈。中央立着一把装饰华丽的大伞,乐师在圈内,舞者围在四周。当时只有男性跳舞,穿着奇特的服装或华丽的女装。这种舞蹈传遍日本各地,从江户时代起成为盂兰盆舞的原型。
平安的女性与官员:层层衣裳与品级之色
藤原时代的服饰,反映了中国影响减弱、日本独特宫廷风格形成的时期。在平安女性队列中,《枕草子》的作者清少纳言身穿带唐衣和裳的正式朝服(所谓“十二单”样式),而《源氏物语》的作者紫式部则穿较为轻便的小袿。两位大文豪,一正式一轻便,对比着看很有意思。
压轴的延历文官,所穿袍服的颜色按品级而定:三品浅紫,四品深绯,五品浅绯,六品深绿。这些服饰出现在迁都之后不久,仍保留奈良时代的规制,带有浓厚的唐风。以坂上田村麻吕为首的延历武官队列,因这一时代的资料稀少,是依据正仓院宝物和古坟出土文物复原的。
真正的主角:两位天皇的神舆

这支长长的游行队伍里,每个队列其实都是护卫。时代祭的核心,是用神舆(凤辇)抬着平安神宫的祭神桓武天皇和孝明天皇的神灵巡游京都,让他们看看市民的生活。前面的神舆供奉孝明天皇,后面的供奉桓武天皇。其后跟着头顶花朵作为供品的白川女。
观看地点:10月22日的游行与平安神宫

游行12:00从京都御所出发,队首14:30左右到达平安神宫,整个队伍经过某一处大约需要2小时。所有队列到齐后,当天16:00在大极殿收尾,由延历队列的三品官员宣读祭词。各路口的具体时间、座位情况、雨天安排,以及人群从平安神宫散场时怎么回去,都写在我们的当日攻略里。

同一天夜里,鞍马火祭会点亮京都北部:白天看服饰,夜晚看火把。下面是这些火把背后的故事,以及前往的实用攻略。


想了解更多避开人潮的秋冬祭典,请看我们的免费指南。
先查看当日攻略,确认你所在路口的时间,然后告诉我们:你会停下来等哪个时代?
参考资料
本文内容已根据以下官方资料核实。
图片来源
评论
只需一个昵称即可发表评论。包含链接或联系方式的评论将在审核后公开。
正在加载评论…