日本烤红薯季:300年历史与川越品尝指南,江户小摊到超市烤炉
日本进入烤红薯季。从江户街头小摊到超市烤炉,回顾烤红薯300年的历史,并告诉你去川越哪里品尝。

日本又到了烤红薯(焼き芋)的季节。天冷的傍晚,超市门口飘来一股暖暖的焦糖甜香,循着味道走过去,保温柜里整整齐齐摆着表皮起皱的红薯,等着你掰开。
焼き芋就是日本的烤红薯,300多年来人们一直在街头购买;如今几乎每家超市和便利店都能买到,店里用电烤炉保温。想了解它的历史,可以去距东京约35分钟的川越,这座城市当年把红薯运往江户,掀起了第一次烤红薯热潮。
什么是焼き芋?
焼き芋(yakiimo)字面意思就是“烤薯”,在日本几乎都指萨摩芋,也就是日本红薯。这种作物原产于热带美洲,约1600年传入日本,路线是从中国传到琉球王国(今冲绳),再传到萨摩(今鹿儿岛),因此得名“萨摩芋”。后来在第八代将军德川吉宗的时代,经学者青木昆阳推广,红薯传遍日本各地。
和橙色的西式红薯不同,日本品种通常整个烤熟,原味直接吃。不加黄油,不加棉花糖,就吃红薯本身。
江户的第一次烤红薯热潮
关于烤红薯售卖的最早文字记录出现在1719年,当时朝鲜通信使记录了京都郊外路边有人叫卖烤红薯。在江户(旧东京),烤红薯在1700年代末的宽政年间大受欢迎,因为它是平民少数买得起的甜食之一,而且价格便宜。
想象一个寒冷的江户傍晚:在街坊木户边花几文钱,就能买到一个捧在手心的热红薯。1800年前后,被称为“木户番屋”的小岗亭开始卖烤红薯,用放在土灶上的扁平陶锅来烤。

这些红薯来自川越。川越通过新河岸川与江户相连,又大又重的红薯可以方便地用船运送。川越从1751年开始种植红薯,到1830年前后,一份流行的各地名产排行榜已把川越一带列为红薯的代表产地。
川越离江户约13里(旧时距离单位),所以烤红薯的商家被称为“十三里”。店家还用一句口号玩谐音:“栗(9里)より(4里)うまい十三里”,意思是比栗子还好吃,9 + 4 = 13。
从石烤小车到“红晴”红薯
想象东京街头挂满烤红薯大招牌,那就是第二次热潮,从明治时代持续到1923年关东大地震,高峰时东京有多达2,000家大型烤红薯店。地震之后,人们的口味转向面包和西式甜点。

第三次热潮有自己的画面:一辆手拉车在冬日小巷里慢慢走过。1950年前后,东京墨田区向岛的蓑和田万藏想出了石烤红薯(石焼き芋),用热石头烤红薯,并用手拉车沿街售卖。这种做法传遍全城,季节性摊贩据信超过了1,000家。1970年大阪世博会之后,快餐和便利店把顾客分走了。

热石子,慢慢加热,掰开后冒着热气的红薯:石烤能让红薯受热均匀,所以好的石烤红薯内里软糯黏口。
第四次热潮像是下班回家路上,在便利店的烤炉里拿一个热乎乎的红薯。它始于21世纪初,当时软糯超甜的安纳芋作为甜点走红,2007年推出的“红晴”(Beni Haruka)品种更让热潮升温。超市和便利店的电烤炉让这种黏糯系烤红薯天天都能轻松买到,如今连夏天也有冰烤红薯(冷やし焼き芋)在卖。不过秋天仍是新薯上市、烤炉最香的时候。
品尝烤红薯的历史:川越
想一次体验故事和美味,就去川越。以下是日本政府观光局(JNTO)给出的从东京出发的路线:
| 步骤 | 区间 | 方式 | 时间 |
|---|---|---|---|
| 1 | 池袋 → 川越站 | 东武东上线(TJ Liner),无需换乘 | 约35分钟 |
| 2a | 川越站 → 中町 | 东武巴士 | 约10分钟 |
| 2b | 川越站 → 老街 | 步行 | 约25分钟 |
出发前请在东武铁道官网确认当天票价。

紧挨着仓库街的是“菓子屋横丁”,也就是糖果小巷。这里从明治初期就开始制作点心;1923年地震重创东京后,小巷以廉价的驳果子(dagashi)补上了供应,昭和初期两侧约有70家制造商。如今还剩约30家店,2001年日本环境省把小巷怀旧的气味选入“日本香气风景100选”。
巷子里的店会有变动,所以认招牌更靠谱:焼き芋、芋,还有十三里,也就是江户烤红薯店挂在招牌上的同一个谐音梗。
现在在日本怎么吃烤红薯

- 跟着香味走。超市的烤炉常在入口或蔬果区附近,闻味道就能找到。
- 看品种标签。红晴是黏糯、蜜甜的类型,引发了如今的热潮。如果店里有多个品种,可以各买一个对比着吃。
- 趁热吃,边吃边剥。超市和便利店的烤红薯一般包好可直接带走,拿着包装纸,一点点剥开外皮。大小和价格因店而异,选个趁热能吃完的尺寸。
- 试试冰的。秋天天气暖和时,可以找找冰烤红薯。
- 不止原味。日本各地现在开了不少烤红薯专门店,会搭配黄油或冰淇淋等配料。
继续用 IKOKA 探索
日本的秋季美食不只有红薯。接下来可以看看:

今晚,某家超市门口的烤炉里,又一批红薯正在加热。找到你的那一个时,你会原味吃、冰着吃,还是加一勺冰淇淋?
参考资料
本文内容已根据以下官方资料核实。
图片来源
评论
只需一个昵称即可发表评论。包含链接或联系方式的评论将在审核后公开。
正在加载评论…