日本地震预警(10/16):收到警报怎么办与Safety tips
日本地震预警游客指南:Safety tips应用、警报音、最初几秒的应对方法,以及10月16日M9.9预警为何被取消。

手机突然尖叫起来,屏幕上是一条看不懂的日文消息,你第一步该做什么?2026年10月16日(周五)12:40,从日本东北到中部的大片地区,手机收到了一条M9.9地震的紧急地震速报。新横滨至丰桥之间的新干线停运,人们钻到桌子底下,8分钟后气象厅(JMA)取消了这次预警。12
目前情况:预警已在8分钟后取消,停运的新干线区间也已恢复运行。12 现在该做的很简单:先保护头部,再确认官方信息。
为什么会这样?日本的紧急地震速报是在震动到来之前发出的预测,在几秒内估算震级和烈度,所以可能出错,也可能被取消。3 这次没有人受伤,但不少游客盯着日文警报,不知所措地度过了那几分钟。这篇指南希望你出发前就能读完,下次警报响起时,只需几秒就能反应,而不是慌乱。
快速摘要
- 警报只给你几秒到几十秒。先保护头部,再看屏幕。4
- 出发前安装日本观光厅的免费应用Safety tips,它支持中文、英语、韩语等13种其他语言(共15种)推送警报。5
- 警报可能有误或被取消。无论是否真的摇晃,行动前先确认官方信息。3
10月16日发生了什么?
据FNN和共同社报道的气象厅发布会,气象厅在12:40左右发布预警,称千岛群岛附近发生M9.9地震,预计最大烈度达7。12:48取消了预警。12
气象厅随后解释,是把12:38左右在堪察加半岛附近发生的一次M6.9地震高估了;北海道部分地区观测到烈度1。气象厅表示没有发现网络攻击的迹象,仍在调查估算为何偏高这么多。12 据共同社援引JR东海的消息,东海道新干线新横滨至丰桥区间一度停运,现已恢复。2

警报会怎样传到你的手机?
对游客来说,下面这点很重要。如果你用的是国内套餐漫游,或者纯流量eSIM,不要想当然地认为手机一定会响。有两件事可以补上这个缺口:
气象厅列出的主要渠道有:电视和广播(NHK会在全国播出所有预警)、市町村的室外广播、建筑内广播以及手机。6 手机方面,气象厅称NTT docomo、au、SoftBank、Y!mobile和乐天移动这5家运营商通过广播系统推送预警。哪些机型能接收、需要什么设置,由各运营商决定。6
- Safety tips应用。 由日本观光厅运营,以15种语言推送紧急地震速报、海啸警报和气象警报,还附有避难流程图和常用语句。5 在家里装好,打开一次,并允许通知。
- 记住警报音。 气象厅希望大家记住警报音:电视、广播和室外广播使用的NHK“提示音”,以及日本手机运营商通用的“蜂鸣声”。4 在车站或酒店大堂听到其中任何一种,先行动,后阅读。下面是气象厅自己制作的两分钟讲解视频(带英文字幕)。4
最初几秒该怎么做?
气象厅的基本原则是:告知周围的人,不要慌张,根据所处场所确保自身安全。无论是警报先到还是先摇晃,这一原则都适用。4 以下是气象厅举的例子,按游客的情形整理:


收到地震预警却没有摇晃?
大多数旅游攻略都不提这一点,而10月16日发生的正是这种情况。气象厅关于预警局限性的页面解释了原因:3
- 预警基于少数观测点几秒钟的数据,所以预测烈度可能偏差约1级。
- 距离观测网较远(大约100 km以上)的地震,位置和震级的误差可能更大。
- 深源地震可能让远离震中的地方摇得更强,而常规公式可能会高估。
- 特大地震在最初几秒很难判断规模,因为断层仍在破裂。
气象厅还表示,发布预警后如果观测到的最大烈度在2以下,会附上“未观测到强烈震动”的说明,并在官网发布通知。3 所以如果没有摇晃,先原地待一会儿,再查看这类更新或取消(取消,torikeshi)通知,然后再出发。
行动前去哪里确认?
- 气象厅网站: 官方地震和警报信息,包括警报发出后的通知。3
- NHK电视或广播: NHK在全国播出气象厅的所有预警。6
- 你乘坐的铁路公司: 10月16日东海道新干线先暂停后恢复,去站台之前先查看运营状况。2
- 海边或河边: 如果发布海啸警报,立刻向更高、更安全的地方转移。政府的指引还提到,在海岸或河边感到摇晃时,即使海啸警报尚未发布,也应开始避难。7

出发前要准备什么?
- 安装Safety tips,设置语言,并允许通知。5
- 观看气象厅的两分钟视频(有英文字幕),记住提示音和蜂鸣声。4
- 办理入住时,找到房间里结实的桌子和最近的紧急楼梯。
- 把酒店的日文地址存在手机里,并找到离酒店最近的避难场所(避難場所)。
- 保持手机电量充足;警报只给你几秒,不是几分钟。
[Green park sign reading "避難場所 Evacuation Site" with a running-figure pictogram] 警报后电车停运或晚点时,下一批景点会一下子挤满人。重新规划行程时可以看这里。
运行恢复后改到人少的时段,更省力。
出发前,亲眼看看街上的情况。
接着阅读:如何避开人流、安排更从容的一天,见IKOKA使用方法。
信息于2026年10月16日对照气象厅和日本观光厅页面以及当天关于这次误报的报道核实。气象厅仍在调查原因。
警报只为你争取几秒钟。出发前,你就可以决定怎么用好这几秒。
你已经把酒店的日文地址存进手机里了吗?
来源
本文在 AI 辅助下起草,经官方资料核实,并由 IKOKA 编辑审核通过。
参考资料
本文内容已根据以下官方资料核实。
图片来源
评论
只需一个昵称即可发表评论。包含链接或联系方式的评论将在审核后公开。
正在加载评论…