The Garden of Words, spoiler-free: plot, 4 things to watch for, awards, where to watch, and how to visit Shinjuku Gyoen, the real garden in the film.
It is raining, you have nowhere you need to be, and you want a film that feels like the weather outside. The Garden of Words runs about 46 minutes, it lives almost entirely on rainy mornings, and it turns a wet Tokyo garden into the most beautiful place in the city.
At a glance
Original title
言の葉の庭 (Kotonoha no Niwa)
Korean title
언어의 정원
Year / length
2013 / about 46 min
Director
Makoto Shinkai (original story, screenplay and direction)
Voices
Miyu Irino (Takao), Kana Hanazawa (Yukino)
Studio / distributor
CoMix Wave Films / TOHO
Real place
Shinjuku Gyoen National Garden, Tokyo
Best for
A slow, quiet rainy afternoon
Start with the official trailer from CoMix Wave Films. Watch the first seconds: the rain on the pond tells you exactly what kind of film this is.
Plays from youtube-nocookie.com after you tap.
The Garden of Words plot (no spoilers)
Takao is a 15-year-old first-year high school student who wants to become a shoemaker, and he works part-time to keep making shoes. On rainy mornings he skips school and sketches shoes in a Japanese garden. One day he meets Yukino, a mysterious older woman drinking a can of beer alone. She has chocolate in her other hand, and she answers him with a line of classical tanka poetry. From then on they keep meeting without ever making a promise, only on rainy days.
Sources
Facts in this article were checked against these official sources.
Yukino says she has lost her place in the world, and Takao starts to dream of making her shoes that would make her want to walk more. Meanwhile, the rainy season is about to end. That is all you need to know. The rest is better found on screen.
4 things to watch for in The Garden of Words
1. The rain changes with their feelings
The official site says the film carefully animates many kinds of rain, from steady drizzle and sudden evening showers to sun showers and downpours, as the characters' hearts shift. Notice which rain arrives when. It is the film's real dialogue.
The Korean channel 앙각 breaks down how the raindrops and reflected light are drawn, scene by scene (in Korean, easy to follow from the visuals):
The colors and brightness of each landscape are carried right into the shading on the characters. Pause on any shot under the garden shelter and you will see the green of the wet leaves on their faces.
3. Shoes and an old way of writing love
The film is built from shoes, the Man'yoshu (a classical poetry collection), a Japanese garden and rain. The official site calls it a story of loneliness before love, written as 孤悲 ("koi", solitary sadness) instead of the usual character for love. Watch Takao's shoe sketches as closely as the garden.
4. The voices and the song "Rain"
Miyu Irino and Kana Hanazawa voice the two leads, and KASHIWA Daisuke's piano carries the feelings nobody says out loud. For the ending, Motohiro Hata covered Senri Oe's song "Rain" for this film. Stay for the credits.
Want a second opinion before you press play? Kevin Nyaa's review talks through what works and what divides viewers (watch it after the film if you want zero spoilers):
For a 46-minute film, it travelled far. Makoto Shinkai's official works site lists these awards:
Canada's Fantasia Film Festival: the jury's Satoshi Kon Award and the Audience Award
The 18th Animation Kobe: Work Award (作品賞)
iTunes Best of 2013: picked as the year's best animation
The 21st Stuttgart International Festival of Animated Film (Germany): top prize in the feature film category
Shinjuku Gyoen: the real garden of The Garden of Words
Japan's official tourism site says the film is set in Shinjuku Gyoen and lists the pergola featured in the film as a must-see. It also says Shinkai made the film wanting to preserve the garden's beauty in case of a natural disaster, based on his feelings after the Great East Japan Earthquake of 2011.
The Japanese garden is a pond-circuit garden along the Kami-no-ike pond. It took its present form in 1903 and holds the Chinese-style Kyu-Goryotei pavilion and two tea houses, and every November the garden hosts its chrysanthemum exhibition.
Shinjuku Gyoen
Details
Hours (Oct 1 to Mar 14)
9:00 to 16:30, last entry 16:00
Hours (Mar 15 to Sep 30)
9:00 to 18:00, last entry 17:30 (Jun 11 to Jul 31: until 19:00, last entry 18:30)
Closed
Mondays (the next weekday if Monday is a holiday) and Dec 29 to Jan 3; open on Mondays from Mar 25 to Apr 24 and Nov 1 to 15
Admission
Adults ¥500; 65+ and students ¥250; junior high and younger free; transit IC cards accepted at the gates
Getting there
Shinjuku Gate: Shinjuku-gyoemmae Station Exit 1 or Shinjuku-sanchome Station Exit E5, 5 min on foot; JR Shinjuku Station South Exit, 10 min. Sendagaya Gate: JR Sendagaya Station, 5 min
One thing not to copy from Yukino: alcohol may not be brought into the garden, and smoking is banned too. Bring the chocolate, skip the beer. Before you go, check how busy the garden is likely to be:
The film belongs to the rainy season, but the garden changes all year. In autumn, the rows of plane trees in the formal garden glow a bright gold.
Where to watch The Garden of Words (as of Nov 2026)
The studio's official page lists the iTunes Store and Bandai Channel for its digital release. Streaming in the US and Japan differs by service and changes over time, so search the title on your streaming service or check the distributor's official announcements before you plan a rainy evening around it. At about 46 minutes, it fits easily before dinner.
Recommended next reads
For more rain-soaked anime and the real places behind them: